印度: "早晨和夜晚不復存在" 印度最炎熱地區的一天

2026-06-02 | 來源: BBC中文網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

到了早上6時，班達上空的太陽似乎已經忘記了現在仍是清晨。

陽光帶著盛夏午後刺眼的強烈光芒。還沒到早餐時間，陰影已開始縮短。

今年5月，位於印度北方邦（Uttar Pradesh）的這個塵土飛揚的地區，連續多天高居全國一項令人難堪的排行榜榜首：全印度最炎熱的地方。當地氣溫連續超過一周徘徊在47至48°C之間——即使以當地標准而言，這也是異常漫長的高溫紀錄。

然而，更引人注目的是人們如何適應這種酷熱。班達超過200萬居民中，許多人依靠農業、建築、運輸及其他戶外工作維生，幾乎別無選擇，只能忍受高溫。他們正圍繞酷暑重新安排自己的生活。

距離區行政中心約30公裡的阿塔拉（Atarra）蔬菜市場，在大部分城市還未真正醒來之前，就已開始收攤。

農民們天亮便帶著番茄、葫蘆、辣椒、檸檬和甜瓜前來。每個人都希望盡快賣完貨品，在高溫進一步加劇前回家。

站在一箱箱番茄旁的菜販希曼舒（Himanshu）說：“看看太陽。”

“現在才早上6時15分，但感覺已經像8、9點鍾。”

高溫縮短了農產品的保存期，也同樣縮短了市場營業時間。

美國對印度稀土給錢給技術,雄心難敵軟肋

魯比奧訪印4天,給印度留下了什麼?

中國留學生被熱回國,印度宿舍靠冰水降溫

鐵路工人拉姆錢德拉說，今年夏天的酷暑是他多年來工作中經歷過的最嚴重的。圖像來源，Ankit Srinivas

“一箱番茄今天或明天就必須賣掉。這種天氣下，它們根本放不久。”

過去市場通常會熱鬧到接近中午，如今到了早上8時，活動已明顯減少。到了10時，市場幾乎空無一人。

班達擁有超過兩百萬人口，位於北回歸線附近。圖像來源，Ankit Srinivas

這種被壓縮的時間表如今支配著班達幾乎所有活動。在炙熱天空與被烈日灼燒的大地之間，人們實踐著波蘭記者雷沙德·卡普欽斯基（Ryszard Kapuściński）昔日在非洲另一片酷熱土地上的觀察：把所有精力投入到“尋找陰影與微風”之中。

泥水匠帕普·維爾馬（Pappu Verma）從早上7時工作到中午，再從下午4時工作到晚上7時。中間4個小時，他只能等待最炎熱的時段過去。

“工作時間還是得湊滿8小時，”他說。“不管你是在太陽下連續工作，還是停停做做，工資都一樣。”

這段休息時間能避免頭痛和中暑，但也讓他的工作日被拉長至12至13小時。他聳聳肩說：“不然的話，我賺的錢最後都得拿去買藥。”

上周某天下午約2時，當班達氣溫升至46°C時，三名道路工人在肯河（Ken River）上的公路橋旁，蹲在一輛運水車底下吃午餐，利用車底投下的一小片陰影避暑。